«Είναι βέβαιο ότι οι άνθρωποι είναι γουρούνια. Είναι βέβαιο ότι τα ανθρώπινα ιδρύματα είναι χοιροστάσια, ή εργοστάσια - φάρμες γουρουνιών και χειροσφαγεία[...] Αν τα γουρούνια είχαν φτερά, όπως λέει μια παροιμία, θα μπορούσε να συμβεί οτιδήποτε. Ίσως λοιπόν τα γουρούνια έχουν πράγματι μυστηριώδη κι αόρατα φτέρα κι ίσως δε βλέπουμε τα φτερά γιατί φοβόμαστε μην τυχόν συμβεί οτιδήποτε. Στην περίπτωση αυτή είμαστε γουρούνια είτε μ' αόρατα φτερά είτε με τα λείψανά τους. Για μερικούς τα φτερά είναι απλούστατα αόρατα και θα μπορούσαν να φανερωθούν από στιγμή σε στιγμή. Γι 'άλλους τα λείψανα φτερών δε θα επιτρέψουν ίσως ποτέ την ανάταση και το πέταγμα, μήτε στα όνειρα»
(Ντ. Κούπερ, Ο θάνατος της Οικογένειας).

Μήτε μυθιστόρημα, μήτε δοκίμιο, μήτε λίβελος απελευθερωτικής προπαγάνδας, τα ΓΟΥΡΟΥΝΙΑ ΜΕ ΦΤΕΡΑ είναι μια προβληματική πάνω στο ζευγάρι, τη σεξουαλικότητα, την ομοφυλοφιλία, την πολιτική, την οικογένεια, από τη σκοπίά δυο εφήβων, του Ρόκκο και της Αντόνια: δυο κατοίκων της Ρώμης, μικροαστών, εξωκοινοβουλευτικών.
Ο φόβος, η περιέργεια, ο έρωτας, η μοναξιά, οι φαντασιώσεις, όλα αυτά αξεδιάλυτα μπλεγμένα με φόντο τον κάπως αλλοτριωτικό χώρο του φοιτητικού κόσμου της αριστεράς. Οι σκέψεις του Ρόκκο εκφράζονται με τη φωνή ενός άντρα και της Αντόνια με τη φωνή μιας γυναίκας. Έτσι έχουμε σαν αποτέλεσμα μια συνεχή εναλλαγή διαφορών, τόσον όσον αφορά το στυλ του γραψίματος όσο και τα πριεχόμενα - κι αυτό αποτελεί και το μεγαλύτερο προτέρημα του βιβλίου.

Συγγραφέας: ΡΟΚΚΟ ΚΑΙ ΑΝΤΟΝΙΑ

Μετάφραση: Ιρένε ντι Λουίνο

ISBN: 978-960-263-138-6